智慧與傳承:赤澤鎧甲劍舞-一種傳承形式

大家好,我是佐藤凪,地區振興合作組的成員。

這次,我們訪問了位於大船渡町的赤澤鎧劍梅保存協會會長平山徹先生。

“僅僅結束這一年是不夠的。我的使命是將火炬傳遞給下一代。” 

平山會長演講時,眼神中流露出非凡的熱情和決心,他要將這片土地的瑰寶傳承給下一代。劍舞既需要舞者也需要樂師,因此它是一種極易受勞動力短缺影響的藝術形式。在赤澤,30歲到40歲這個年齡層的人群——介於20多歲的年輕人和50歲以上的老手之間的中間一代——嚴重短缺,他們正面臨著如何找到成年舞者的嚴峻現實。

然而,赤澤最令人矚目的地方在於他在整個地區建立的「多層次傳承體系」。他從60年起就在當地的北小學任教,之後又在課後成立了“地方表演藝術俱樂部”,以及面向初中生的夜間練習場所“唐獅子會” 。此外,他也歡迎來自全區各地的孩子,並欣然接納他們,將接力棒傳給大船渡初中。

設備的維護也運用了當地獨有的巧妙方法。當製作演出必需的草鞋的工匠失散後,他們便設法舉辦工作坊學習製作方法;盔甲和裝備則由來自氣仙沼的木匠(他們也是該團體的成員)進行修復,並在社區中心手工縫製而成。由於擔心歷史資料會在海嘯中遺失,平山會長花了15年時間,將歷史和形式記錄下來,並創建了一份完整的檔案。

赤澤鎧武經過多年的努力,取得了豐碩的成果,榮獲了包括「岩手聯合國教科文組織獎」在內的許多獎項。我從小就被灌輸,傳統不只是保存過去的形式,而是一場充滿激情的接力賽,整個社群運用他們的智慧來彌合時代和世代之間的鴻溝,共同傳遞接力棒。

平山先生,非常感謝您精彩的演講,讓我真正體會到將傳統與未來聯繫起來的重要性和吸引力。

佐藤